遥生为即将展开的巴黎之行兴奋得不能自已，阿匠告诉佳奈，遥生会在发表会的半年后起行。负责领舞的笑子，从阿匠那里得到了所有学员梦寐以求的高舞鞋许可，佳奈等人为此更加专心地投入练习中去了。
此时高太郎得到了调职令，命令他7月1日到熊本营业所上班。尽管这是作为所长的关荣，然而高太郎想起半年后的发表会就感到心情很沉重。左思右想之后，高太郎不希望破坏佳奈从小的梦想，决定单独赴任，并对妻子隐瞒了此时。
但佳奈还是从夏芽那里知道了这件事，更猛烈抗议丈夫居然选择不告诉自己而擅自决定怎么做。尽管知道这是高太郎的温柔，佳奈仍然和两个女儿开了一次家庭会议，最终万田家决定放弃参加发表会，全家一起搬到熊本去。
教室的所有人都对佳奈的决定感到很吃惊，表示没有了她大家都会很寂寞。而知道佳奈难处的小舞，则代表学生们跑去要求把发表会提前。但目前阿匠还没有找好场地。
结果在东京奔走的夏芽和山本终于成功预约到了会场，发表会的日期改到了6月21日，这天恰巧正是遥生出发去巴黎的日子。眼看着离发表会只剩下短短的3个星期了，所有学员都更加努力进行特训。
另一方面，正在医院等待手术排期的岚子，把自己的职业芭蕾舞鞋交给了佳奈，希望她在发表会上能穿着演出，令佳奈万分感动。
随着发表会的日渐临近，岚子每天都会受到一束匿名人士送的鲜花。