龙战海主张与鬼子较量得真枪实棒，侯振国批评了自己的教条主义，决定以后用特殊的方式训练这支要执行特殊任务的队伍。很快，全队开始紧张有序的针对性训练。侯振国还请了教官教授爆破技术和化妆术，当看到一位来自日本的平田一郎教大家日语和对日作战常识时，大家都十分惊讶不解，龙战海想到死去的亲人和乡亲，怒冲大脑，一拳打得他断了两根肋骨，脾脏受伤，必须马上手术。
侯振国告诉大家，平田一郎是阿部规秀的得力助手，在黄土岭战役中身负重伤被我军俘虏，为不给所谓的帝国摸黑，多次自杀，竟然有一次掉入粪坑都宁愿淹死，没想到一个小战士为救他牺牲，平田震动之下，这个顽固不化的军国主义者，成了坚定的反战同盟军，希望借此赎罪。龙战海听完，大为触动，过来看平原，凤姑还给平原做了小米粥，特意向他学了日语代龙战海说了对不起，平原感动愧悔，痛哭失声。
欧阳教授给大家简单讲解毒气的原理，教大家比较易学的防御知识，其他几位教官也尽量用通俗易懂的方式给大家讲解，大家学得非常刻苦认真。
杨司令告诉候振国，虽然胶片已经公之于众，但鬼子仍在许多战场使用了毒气，国军和八路军损失严重，命令武工队马上返回保定，摧毁毒气厂。大家分组前往李庄山货行会合，侯振国和曹双亮率先到达，遇到军区的交通员小温撑着最后一口气送出内线传出的密码情报，小温只说出了用来破译情报所用的佛经在保定北关被皇协军队长抢走就牺牲了。
内线送出的情报很重要，但武工队身负重任，不能轻举妄动，与会合的众人商量时，崇大宝说他能过目不忘，只要看了佛经就能记下来，众人拿本黄历考察，果然没有吹牛。曹双亮和龙战海查探到皇协军队长王彪是王庄人，极为孝顺，抢佛经就是送给老娘的。安排好后，崇大宝和狗娃装成算命的和小童，到了北关，与龙战海忽悠一番，王彪精明，并不轻易上当，崇大宝将打探到的底细报了一遍，王彪终于上钩了，请了崇大宝为老娘治痨病。
