所有人都被毛巾塞住嘴巴，捆绑起来押出了楼里，宪兵把他们押到楼前的大坑前，宪兵队长命令所有的人跪下。宪兵队长发出口令，所有的宪兵集合列队后举起枪。五个人知道自己的死期已到，白小年吓得浑身颤抖，顾小梦不服扭动身子，但她嘴被堵住无法骂出声，金生火冲着日本宪兵瞪眼，唯独李宁玉显得比较冷静。
宪兵队长一声令下，所有的枪同时开枪，但子弹从他们的脑袋顶上穿过。白小年倒地昏死过去。宪兵队长叽哩哇啦一阵吼叫后，宪兵冲上前把五个人拽起，重新朝楼里押去。白小年两腿发软无法站立被宪兵拖着回去。
石原转过身对王田香说，眼瞧着第一个二十四小时就要过去了，被关在东楼的五个人一点儿动静都没有，石原所以必须给东楼的五个人施加更大的压力，他相信今天晚上谁也别想再睡安稳觉了。
王田香来裘庄向石原汇报情况，他的人继续在报社蹲守，至今没有发现可疑人员。石原有些恼火，王田香向石原献策，中国人审犯人有一招，所谓一个唱红脸一个唱白脸，石原现在是红脸，但他缺少一个唱白脸的搭档，王田香自告奋勇愿意尝试这个角色。石原对王田香的提议似乎并不抱什么希望，但既然王田香如此积极，他同意让王田香去试一下。
王田香踏进裘庄东楼，手里提着大包小包的营养品，挨个房间敲门，连声抱歉自己来晚了，张司令听说自己的部下被日本人抓了以后心急如焚，命令他马上跟日本人交涉，他跟日本人谈判半天才争取到探视老同事的机会。一时间，裘庄被关押的五个人都把王田香当成救星，白小年拉着王田香到窗边看那个大坑：如果哪一天他失踪了，就请王田香从那儿把他挖出来，他不想做流浪在外的孤魂野鬼。
王田香花言巧语地安抚他们，一边说话一边下意识地转动手上的扳指，李宁玉认出王田香手上戴的那个翡翠扳指，浑身一颤，那不是杂货铺老板老谢从不离身的板指么？李宁玉表面不露神色，但内心极度震惊。难道老谢出事了？李宁玉的脑子高速运转起来。
老潘守候在临时手术室外，大夫出来告诉老潘手术成功，但是……大夫神情古怪，有一个情况，要老潘自己进来看一下。老潘跟着大夫走进病房，刚刚经历手术的"杜鹃"依旧昏迷着，嘴里面念念有辞自言自语，老潘凑上去凝神细听，脸色大变，这位国际反法西斯特使在昏迷状态中下意识说的全都是日语。
顾小梦请王田香帮给自己父亲带个话，告诉她被日本人抓了。王田香遗憾地表示无能为力，他什么话都不能往外传，什么话也不能传进来，这是日本人定的规矩，但他倒是愿意做个中间人，要是有人想到了有什么情况可以先跟他聊，由他去跟日本人谈判交涉。顾小梦冷冷说她看出来了，王田香其实还是日本人派来的说客，玩的是唱红脸白脸的游戏。王田香被顾小梦一语戳破，非常尴尬。李宁玉突然开口，她有一些话必须单独跟王处长谈一下。王田香喜出望外，另外四个人用异样的眼神看着李宁玉，但李宁玉一副豁出去了无所谓的表现。
李宁玉向王田香大倒苦水，絮絮叨叨说的都是自己的家务事。王田香问李宁玉到底有没有什么有价值的线索，李宁玉答非所问，开始说王田香的好话。铺垫半天，李宁玉突然把话题转到王田香手上戴的扳指上，面色凝重欲言又止。李宁玉告诉王田香，这东西也许会害了他。王田香追问这枚扳指有何讲究。李宁玉娓娓道来，这扳指出自南北朝墓葬，煞气太重，会给主人带来杀身之祸。王田香吓得马上把板指摘下来，说李宁玉说得果然有些道理，这枚扳指还真是从一个死人身上拿来的。李宁玉随口问是什么样的死人，王田香推说是他办案时抓的一名强盗。李宁玉点点头，又开始接着絮叨，王田香赶紧推托告辞。
李宁玉意识到：老谢已经牺牲了。老谢出事意味着"讣告"没有发出去。组织上还不知道"杜鹃"的行动和会议计划已经暴露，李宁玉意识到问题的严重。
"杜鹃"从昏迷中醒来，面对老潘和黑勇恶狠狠的神情，这才发现自己已经被捆绑在床上。在老潘威胁下，"杜鹃"道出自己身世，他是生长在美国的日侨第二代，大战爆发后必须选择一个阵营，最后他选择跟自己的同胞作战。杜鹃鸟把自己的蛋放在别的鸟窝里孵化，是他命运的写照，所以他才选择"杜鹃"为自己的代号。
李宁玉独自到餐厅喝起闷酒。顾小梦找到李宁玉，陪她喝了一杯，并搀扶着喝多了的李宁玉往房间走。吴志国在走廊遇到李宁玉，主动表示关心，不想李宁玉借着酒意突然歇斯底里起来。吴志国被李宁玉弄得十分烦躁，无法控制自己情绪，二人爆发争执。
白小年在房间幸灾乐祸。李宁玉突然闯入白小年的房间，随手把门锁上，白小年十分紧张。李宁玉全无醉意地告诉白小年，吴志国刚才对她说，白小年就是"老鬼"。（转载注明：九度网电视剧频道）白小年暴跳如雷地拿出他收集的五人的材料，指给李宁玉看。吴志国说他接到医院电话，下午三点就去陆军医院了，陆军医院距离司令部大院五分钟车程，步行也只需二十分钟，可是下午四点他还在马路上看到吴志国，这段时间吴志国去哪儿了？
吴志国十分后悔自己刚才的冲动，他突然感到李宁玉的表现一反常态，吴志国起身到李宁玉房门前把脸贴在门上仔细辨听了一会儿，敲了敲门没动静，轻轻推开房门走进去。
另一扇房门悄悄开了一道门缝，金生火隔着门缝窥视着吴志国……