陈浩在档案馆翻找卷宗的过程中，意外被晚上巡逻的警员反锁在房间里。经过一整夜的坚持，他终于在清晨保洁人员打扫卫生时悄悄溜出。逃出过程中，陈浩不期然与十六局的冯科长撞了个满怀。冯科长一直是他工作上的阻碍，经常抢夺他们的业绩，对于文华饭店的大案也是草率结案，显然有不可告人的内情。尽管冯科长对他不屑一顾，甚至动粗踢他，陈浩却并未追究。
华桢深知这个案子的重要性，意识到继续调查可能会危及到每一位同事的安全。他不愿意连累四队的其他人，因此决定辞职。第二天一早，他将辞职信交给了陈浩。陈浩在看到报纸上的寻人启事后，误以为找到了重要线索，急忙与华桢分享。得知华桢要辞职，陈浩感到非常疑惑。尽管华桢解释了自己的初衷，陈浩仍试图说服他留下继续调查，但华桢已决定不再浪费时间，明确表示不将这里的人视为自己的搭档。
门外的骆珉敏无意中听到了这一切，对华桢产生了深深的误解。华桢离开警局后，偶遇骆珉敏的父亲和妹妹，他们邀请华桢和孟多慈一同用餐。华桢的同学华梁，自从上次救助华桢后，发现他使用假身份在小警察局工作，便也来到这里，恰好目睹了邀请。华梁半开玩笑地询问华桢留在此地的真正目的，华桢只是含糊其辞，承诺半个月后会解释一切。
在骆珉敏家，孟多慈无意中在补习功课时写下了自己的真实名字，意识到这里的人并不认识她，她立刻将名字抹去。骆珉敏的父亲对华桢表示了好感，希望他能多照顾骆珉敏。当得知华桢已经提交了辞职信，老爷子感到非常意外。餐后，华桢和孟多慈离开，骆珉敏在试卷上发现了蹊跷，她从原先的报纸上得知，今天来家里的小女孩正是文化饭店失踪父母的女儿。她开始怀疑华桢的真实意图。
骆天祥因债务被一群小混混追赶，他们要求他在短时间内还清债务。骆天祥在白天曾帮助华桢和孟多慈回家，因此知道他们的住址。面对追债者的威胁，骆天祥心动了，考虑是否透露住址以换取一百元的打赏。与此同时，魏岱擎为了攀高枝，得知参谋长在他们地盘用餐，便立刻前去护驾。尽管下着大雨，魏岱擎坚持不用伞，以此表现自己的忠诚，赢得了郭秘书长的赞赏，被誉为国军队伍中的“中流砥柱”。华梁和其他随从对魏岱擎的献媚表现不屑一顾。
华梁因与华桢的深厚友谊，曾向郭秘书长打听此次来访的目的。上次的谈话让他知道这次郭秘书长的来访不过是权力斗争的一部分。郭秘书长此行的真正目的是为了提升自己的业绩，他特意叮嘱魏岱擎，希望能利用这次机会将华家置于死地。魏岱擎得知此事后，意识到这是一个千载难逢的机会。
