忍受了五个夜晚的失眠后，巴特勒让里奥偷偷请来了斯坦利医生，他曾为乔希治好了枪击造成的心理问题。斯坦利医生很精确地指出，总统的失眠并非因为身体上的不适，而是来自他的父亲老巴特勒的心理阴影。茜洁得知她的一个通讯员在非洲中部的刚果共和国被叛军绑架，她立刻去向里奥求助。两人使用自己的影响力展开了救援行动。里奥终于通过了托比修改了五次的演讲稿，但是这篇充满了煽动性、并且带有反穆斯林倾向的稿子，不出意料的惹怒了托比的前妻，国会女议员安德里亚-怀亚特。山姆请白宫的助理律师，共和党人安丝丽校对一份将在联合国大会上发表的演说辞，希望能以缴纳会费为条件换取一些特别要求。而唐娜的一位老朋友向她提供了一份高薪的工作，这让唐娜又惊又喜。