在参议院即将对170亿美元的对外援助提案投票之前，乔希得到一项消息，由参议院组织的民意调查中，有68%的美国人认为预算额太高，59%认为应该削减预算，参议院打算据此来否决白宫提出的外援提案。乔希立刻着手拉拢选票，他发觉有一位新任的乔治亚州女议员隐居在家，唐娜被指派去用一切方法赢得这张选票。一个军人家庭通过私人渠道希望得到粮食补贴，查理表示他对此无能为力，可是被柔伊的法国男友嘲笑之后，查理头脑发热地发誓一定要办成这件事。谨慎处事的威尔在白宫的工作并不顺利，和同事之间僵硬的关系是他受到不少冷遇。白宫打算支持“小母牛计划”，使贫困家庭以饲养家畜来摆脱困境，但是茜洁首先要促成的，是让总统同意与送来的一头小山羊合影。