片名：Bloodlines日期：2010-1-21
〖剧情梗概〗
Damon带着Elena到乔治亚洲找旧情人Bree帮忙打开教堂下面墓穴。过程中，Damon遇到了一个找他复仇的人。Stefan诚恳地帮助Bonnie克服恐惧并接受自己的能力。Jeremy在图书馆遇到一位叫Anna的女生，对于神秘瀑布镇的诸多秘密她有着自己的一套解释。当Elena回来时，Stefan告诉她一个惊人的真相。
〖故事回放〗
Damon将Elena从车祸现场救出，并带她驱车前往乔治亚洲。Stefan打电话给Elena问他和Damon在哪，但Elena不愿透露。Elena和Damon试图弄清Elena撞倒的吸血鬼是谁。Damon找旧情人Bree帮忙打开教堂下面的墓穴，但Bree说水晶被毁已无力回天。Elena怀疑自己是Katherine的后代，但Damon告诉她吸血鬼不能生育。Jena姑妈因为Elena不回家很担心，Elena出来接电话时遭一名吸血鬼绑架。Damon出去找失踪的Elena。原来绑架Elena的是Lexi的男友，绑架的目的就是引Damon出来。Damon完全不是他的对手，Elena感化了Lexi的男友并说服他别杀Damon。Damon知道了是Bree通知的Lexi的男友，Bree告诉Damon要找到Emily的咒语书，通过一个破解咒语打开墓室，但最终Damon还是杀了Bree。
Stefan找Bonnie帮忙寻找Elena的下落。Bonnie的法力突然失灵，慌忙去找祖母Grams寻求指引。Grams告诉她要面对自己的恐惧。Bonnie来到教堂遗迹，从地面掉落到一个地下密室。Stefan到Bonnie家向她祖母说明了来意，Grams相信Stefan会保护好Bonnie。Stefan到森林救出了Bonnie。Bonnie说自己听到了密室门裏面被困吸血鬼们的说话声。Stefan送Bonnie回家。原来Stefan与Grams在1969年10月就见过，当时Grams还是个年轻姑娘。Grams警告Stefan就目前的情势自己不得不先保全自己的家人，再顾及帮Stefan保守秘密。
在图书馆为论文找素材时，Jeremy偶遇可爱的坏女孩Anna，两人聊到了小镇吸血鬼的传说。Anna说自己的祖先有本相关的日记，并对小镇的吸血鬼传说深信不疑。Jeremy觉得各自的祖先都有这种记日记的习惯很有趣。Jeremy婉拒了Anna的好意，称自己刚刚结束一段恋情。
Damon带Elena回到Salvatore家，她逼问Stefan为什麽她长得酷似Katherine，Stefan终於说出真相，Elena原谅了他。原来2009年5月23日Gilbert一家出车祸那天，是Stefan将Elena从车里救出送到医院，但没来得及救Gilbert夫妇。经过一番调查，Stefan发现Elena是领养的。
大白天历史老师Alaric在车里找自己的戒指，最后找到了。Alaric不时追忆与亡妻Isobel以往的美好时光。本集结束时他在Mystic Grill酒吧认出Damon正是杀他妻子的那个吸血鬼。