伴随着雷鸣的惊人行动，教室内几名同学在课桌上惊醒，继而沉浸在无法置信的情境当中。雷鸣，这个鲜活的存在，他自创一种独特的教学方法，将百首英文歌以赠礼的方式洒满了教室，歌曲与诗篇般的语言在空气中跳跃，化为语法和单词，烙印在每个人的记忆深处。
桑夏，一个倔强而执着的女孩，看着雷鸣这种荒诞不经的教学方法，决定转身离去。然而，她却发现，在这罕见的信任背后，她对雷鸣的看法已悄然发生转变。而雷鸣，期望每个午后的时光，都被英文歌曲的韵律填满，于是他指定了江晴朗，这个课代表，去监督这个独特的午休习惯。
而作为集训第三天的亮点，大家迎来了特殊的数学老师胡冲。他的课堂并无歌曲的旋律，舞蹈的轻盈，亦无娱乐的笑声，却有深深的教诲和严峻的课业考验。胡冲，他曾教过雷鸣，他的声名甚至在他们父母中留有痕迹，有“中华题库”之称。然而，江晴朗却疑惑地质问：“现在已经有题库了，为何还需要你？”胡冲淡笑，并让江晴朗与他交锋，而江晴朗终究败在他的题海之下。
然后，胡冲出人意料地提出了考试。原来，雷鸣曾邀请胡冲来教导这群孩子，胡冲初时是抵触的，但因为他对于偶数奇数的偏好，以及雷鸣的邀诺，他终于主动承担起这份十天集训的责任。雷鸣为他预备了一个惊喜——程雨杉的数学天赋，胡冲连忙表示欣喜，立马答应开始掌控11班的教学任务。
在午间时刻，李燃按照约定，为沈耀准备了美味的汤品。然而，沈耀却坚持要求李燃换完汤后再为金师傅送一份盒饭。禹洋目睹这一切，内心深深地感到恐慌，因为他一直都在沈耀一帮人的校园霸凌之中挣扎。
当夜幕降临时，李燃找到雷鸣并索取了手机。手机号码的屏幕一闪，显示对方是警察局，这才让李燃知晓，原来雷鸣每日都在警察局守候，直到找回他欠下的款项。此时此刻，李燃内心充满敬意，虽然他内心满是感激，却因为其内向的性格，无言地将所有感激化为无声的尊重。
此时边晓晓却陷入了三姐妹的困扰中，她们逼迫边晓晓以幽默的方式整蛊程雨杉，甚至为此写下了一份详尽的剧本。紧接着，江母向校长请求将江晴朗转回桃李四班，却得知他已被转到了十一班，而重新转班并非易事。
午休时刻，江晴朗尝试着带领大家一同唱英文歌，但遭到无人应和的尴尬情况。这时，边晓晓站出来，与他肩负起这份责任。而江母的突然出现，让江晴朗整个人都惊愕不已，江母非常焦虑，决定在后续的考试中，如果江晴朗无法通过，就让他回到桃李四班。
禹洋观察到所有这一切，畏惧感让他心生紧张。他觉得，江母比他的母亲更严格，拼命逼迫自己的孩子。而江晴朗内心则充满无奈，他想要努力学习，但他的母亲却不能真心信赖他。于是，他转向禹洋希望得到帮助，求他放水。然而李燃替禹洋拒绝了这个要求，因为雷鸣曾经说过，一旦发现作弊，就会退学。
与此同时，两人之间的贫富矛盾也逐渐浮出水面，与此同步，程雨杉也发现了边晓晓的剧本。矛盾加重，禹洋却只好选择躲避。然后，程雨杉和李燃一言未发就彼此展开冲突，禹洋看见后尝试调解，却遭到误伤，教室内，一片混乱。
