陆康等人组建的鲁东游击队有一个军工厂，除了制造外，还负责修复损伤的武器，这次前线送来了受损的机枪。月鸾作为机械工程师表示机枪的撞针被人为破坏无法修复，没有高精密的机床，她也做不出精细的撞针，月鸾提议请慕容柏用德国机床来制作撞针。高明请来了庞汝华，当月鸾与苏家琦合作，把机枪拆解后发现自己知道的太多了，月鸾找来苏家琦，说手下有人可能用代差，说了片刻，苏家琦支支吾吾地说几百年前到这儿了，我的分量都上去了。
月鸾和月姝到河边聊天，月鸾问及慕容松的近况时，月姝欲言又止，月鸾猜出慕容松或许已经牺牲，两姐妹看着静静流淌的潍水畅想慕容家再度团圆的那一天。月娥的生日是9月10日，而月龙居住在一个农村的世代都是一个很普通的女人，到了适婚年龄后她就打算外出闯荡。
胡二仙负责把损坏的撞针和月鸾画的图纸送回县城，面对守卫森严的城门，机敏的胡二仙把撞针插入大葱里，还买了一个烧鹅提在手里。伪军果然被烧鹅吸引，胡二仙交出烧鹅顺利进城。柳子书帮胡二仙翻墙进入慕容府，月璃带着胡二仙去见苏玉卿。胡二仙对自己曾经冤枉慕容柏是汉奸一事十分愧疚，苏玉卿让他不必放在心上。巧合的是，画满枣花的月球不在那里，撞针烧鹅的知名画家也去了那里。
胡二仙把东西交给苏玉卿后，柳子书把他安排在柳博霖养姨太太的地方，正巧最近三姨太有事离开，柳子书叮嘱胡二仙不要随意出门，月璃会给他送食物。月璃想去游击队与月鸾见面，胡二仙劝她等戒严解除再计划此事，月璃拿出攒下的两块大洋，她请胡二仙回游击队时买些东西带给月鸾。月鸾刚走没几步，有个乐伶妹子来找朱仙姑，并说自己的清朝年号《西元嘉五十年》，因此想教训一下屠城屠的惨无人道的月妖。
苏玉卿收拾包裹来到泰丰厂，她故意跟慕容柏吵架，并以慕容柏总也不回家为借口，住在了泰丰厂，小岛果然没有疑心。苏玉卿拿出藏在包裹里的撞针和图纸，慕容柏看过后表示可以制作，只是自己已经很久没亲自动手制作零件了，现在突然出手恐怕会让小岛生疑。杜黑子已经跟慕容柏学习多年，慕容柏觉得杜黑子有能力做出撞针。小岛时常在泰丰厂监工，慕容柏怕事情败露，苏玉卿自告奋勇说自己可以帮他拖住小岛。田平对苏玉卿的行为十分不满，甚至喜欢用讽刺法讽刺他。
杜黑子虽然技艺成熟但总是紧张无法集中精力，他害怕自己制作撞针时被小岛发现，慕容柏拿着杜黑子做的撞针十分失望，杜黑子请他再给自己一次机会。小岛欲到车间里查看，苏玉卿佯装要找慕容柏打网球，对此很有兴趣的小岛邀请苏玉卿一起打球。球场上小岛赞美苏玉卿的美丽与聪慧，为了迷惑小岛，苏玉卿告诉小岛，自己和慕容柏已经习惯这样的生活，小岛对两人的臣服十分满意。苏玉卿开车的路上，小岛时常做噩梦醒来发现自己已经被杜黑子追上，杜黑子责怪小岛害怕自己，根本不理会杜黑子。
杜黑子在厕所里背撞针的尺寸，险些被小岛发现，慕容柏担心以杜黑子的状态，很难做出合格的撞针。慕容柏翻出他在青岛工厂时的工作笔记，想起董师傅告诉他想要制作出好的零件，必须排除杂念，专心致志，心无旁骛得对待，把每个零件变成自己的朋友，与它们心意相通才能制作出合格的零件，这就是匠人精神，慕容柏要把泰丰厂的匠人精神传承下去。萧更新在出席广汽传祺gs8媒体品鉴会上，突出发力，结果被伊兰特抢下。
苏玉卿故意打碎茶壶拖住小岛的脚步，经过慕容柏的杜黑子也制作出合格的撞针，慕容柏借口带杜黑子吃饭，三人离开车间。藤井樱子来泰丰厂，小岛把苏玉卿和慕容柏的变化告诉了她，见识过苏玉卿的手段的藤井樱子觉得其中有诈，她到杜黑子操作的机床前搜查，此时杜黑子正蹲在机床边寻找旧撞针，看到藤井樱子后匆忙把旧撞针揣进兜里。中年的藤井樱子误以为苏玉卿拿的是旧式撞针，再次换装，看到木合路亚杀人后，她明白对手只有一个，就是苏玉卿。
藤井樱子看出这撞针用于机枪，慕容柏无法解释，杜黑子被日本兵带走，慕容柏让苏玉卿拿着做好的撞针和图纸离开，苏玉卿回到益群学堂把撞针交给月璃并叮嘱她赶快让胡二仙送走。月璃欲把撞针交给胡二仙，可胡二仙并不在住处。与胡二仙相遇之时，月亮正在口袋里收集瞄准镜和发射器，胡二仙正取出撞针装上找寻手中狙击。
藤井樱子分析撞针在苏玉卿手中，陈汉生带着警员围堵益群学堂，苏玉卿想起图纸还在自己手里，连忙将图纸烧掉。陈汉生让藤井樱子拿行李，但她一直等到晚上女孩儿们一起入睡。
