忘情贝 在行驶于阿波大阪间的便船上，佐佐木小次郎因与祇园藤次起勃溪而斩下其发髻，两人因而结了梁子。被吉冈清十郎蹂躝了的朱实，决心一死了之而入海，却为清十郎所阻。阿甲母女因此而起争吵，两人甚至于大打出手。受了刺激的朱实，精神陷于恍惚状态。登陆后的小次郎为吉冈门弟所包围，适时路过的朱实要小次郎斩掉清十郎，却幸未起打斗。另一方面，至铃鹿山中造访带锁链镰刀高手梅轩（黑泽年男饰），欲与之比武的武藏，因脚部创伤化脓而陷于危急状态，经马夫运至梅轩居处，并且由其妻给予治疗。梅轩发现宫本武藏原来是杀死其胞兄过风典马之仇人，而武藏也为此一奇遇觉到愕然。
