西德妮以双重特工身份重返SD-6，想要在数周内摧毁SD-6，但是沃恩告诉她，SD-6是一个庞大的犯罪集团，有200多个分支机构，并非只存在于她效劳的洛杉矶。当上记者的威尔调查丹尼的死因时发现，被害的晚上，丹尼订了一张前往新加坡的机票。西德妮惊讶不已。
斯隆派西德妮与迪克松一起前往莫斯科阻止几份关于苏-美原子能工厂失窃的文件被出售。西德妮遇到父亲杰克，质问他是否知道丹尼的死，杰克承认是他买的机票，希望能在SD-6动手前将他送走，但是迟到了一步。
在莫斯科西德妮和迪克松分别与买家卖家周旋，合力抢回了存有文件的磁碟，沃恩复制了文件后，以便他们能把原碟送交SD-6。