柏林，直升飞机吊走了一部电梯，里面困着两位CIA特工。看到西德妮没有被洗脑，杰克很满意，他劝她不要向CIA承认她杀了Lazarey。威斯帮助西德妮搬进了新家，他告诉她沃恩不愿回到CIA。
特工小组得知，前次的绑架事件是一个俄罗斯国家下属的盟约组织所为，如果他们的要求得不到满足，就会处死人质。西德妮自愿前往慕尼黑一家成人影院接头。迪克松通知她有一个治疗小组专门诊治失忆的人。杰克对她说，她被火化后沃恩把她的骨灰撒进了大海。
在电影院里，西德妮打开包，里面赫然是一颗CIA特工的人头，嘴里塞着一张纸条，要用萨克交换另一名特工。西德妮反对，但林赛说萨克不再有秘密了，他根据斯隆提供的情报认为他们想杀死萨克。
西德妮去找当了法语教师的沃恩。她想要他重回CIA，沃恩说，得知她的死讯后，他的情绪失控并开始酗酒，但他表示虽然很爱她，却毫不后悔自己现在的生活。杰克怀疑斯隆与西德妮的失踪有关，但他否认了。