劳伦的父亲Reed参议员来监看萨克受审。他要杰克他们必须问出萨克在盟约内拍档的身份，劳伦不同意对萨克施刑。
运送萨克去多佛空军基地的飞机在非洲的沙漠迫降，西德妮和威斯登机后发现飞行员和警卫都冻僵而死，萨克不知去向。萨克绑架了迪克松的两个孩子，并要求他们在48小时内完成不可能的任务：释放5名国际罪犯。迪克松要特工们找出内奸。马歇尔经过分析飞机上的录音，得知萨克逃跑前与某个“爱人”通过电话。CIA们跟踪他到了亚利桑纳州的诺盖尔斯。西德妮、沃恩、威斯和迪克松没找到孩子，反而落入陷阱，险些被炸死。
马歇尔从美国联邦航空局的数据库中发现，萨克的飞机是从瑞士Barnett博士的IP地址被泄露。杰克立即逮捕了斯隆。迪克松回到家后发现孩子安然无恙，盟约现在要求释放10名犯人。迪克松任命杰克担任组长，他私下告诉西德妮盟约的条件是假的，他们其实想要一件内华达沙漠里黑洞工事的Rambaldi物品。西德妮同意帮他把东西取回来。