武田与今川、北条缔结盟约，三国让各自的女儿嫁给了对方长男，武田攻打越后的后盾也更加坚固。此时，由布姬却已经患上了重病，不停吐血，晴信把这个消息告诉了勘助。心急如焚的勘助马上前往由布姬的住处探望，不过由布姬却平静地告诉他自己已经活不了太久了。
傍晚，晴信来到由布姬的住处，晴信问由布姬应该先攻击越后还是先进攻木曾，由布姬提议说先攻打木曾，攻打下木曾之后，再与他们结亲。勘助认为这是个好方法，于是马上调兵准备向木曾发起攻击。
出兵征战当天，勘助再次去探望由布姬，通知她要出兵木曾之事。由布姬提出了一个请求，希望勘助在战争结束后回来成亲，为了生下山本家的继承人，还要他以后好好珍惜自己，此前一直顽强抗拒理津的勘助，终于答应与她结婚。
就在武田军出兵攻打木曾的时候，越后的景虎再次出兵来到善光寺平，第二次川中岛之战爆发了。晴信停止攻打木曾，和勘助一同来到前线，但两军又陷入了僵局，对抗时间长达两百天。勘助不愿再将战争拖长下去，于是拜托雪斋促进两军议和。
雪斋回到骏河马上就病倒了，不久就去世了。同年十一月，由布姬也去世了。勘助对此一无所知，他彻底攻下木曾后准备向由布姬报告喜讯，想不到等待他的却是噩耗。