晴信的妹夫诹访赖重被下令切腹自尽后，勘助为剿灭诹访残党攻入了桑原城，可是他却邂逅了公主由布姬，最终还决定帮助公主逃走。勘助希望公主作为一个女人活下去，放弃以前的身份，可是公主却无法放下对武田的仇恨。
与此同时，晴信对勘助帮助公主一事非常感兴趣。为了放公主一条生路，晴信让板垣信方把逃走的公主带回甲斐，打算迎娶由布姬做侧室。尽管板垣反对他的做法，但是晴信心意已决。听到这样的传言之后，正室三条夫人心情非常复杂。
丈夫被兄长晴信逼迫自杀后，袮袮对兄长的怨恨一日比一日加重。很快勘助也听到了晴信迎娶侧室的传言，他马上骑马追上公主，此时公主正好遇上浪人袭击，幸亏勘助及时出现才救了她一命。勘助知道晴信的决心，他想把公主带回甲斐。可是公主无论如何都不想向晴信低头，她拼命恳求，希望勘助能放她走。于是，勘助为了让公主回到甲斐，不惜撒谎说浪人是自己派来的，把公主所有的仇恨都转移到自己身上，同时也让公主感觉到晴信的慈悲。
另一方面，诹访的高远赖继为了统治诹访而起兵。晴信来到袮袮的住处，尽管妹妹非常怨恨他，但他还是强行带走了诹访赖重的遗子寅王丸，为了让他成为诹访的正当继承人，晴信带着他一起向诹访出兵……