王四易打听出日军狙击手的布防情况，还知道谷田一在屋顶设伏。赵亮跟着周大海来到他的住处，周大海通过望远镜看到王四易和日本人一起在楼顶。刘云翔从季大年那里知道特使会提前到达，刘云翔在日本人面前假装和他不认识。周大海将暗杀计划说给肖斌，还借了他的狙击步枪。周炳晶从医院回家，他没听医生的劝告。周玉琴看出刘云翔是共产党，她不想让他去死，周玉琴让薛叔想办法把刘云翔给弄晕，她要通过秘道将他送出去。
皮尔斯去参加了欢迎日本特使的邀请会，查理不想出席，但只能按皮尔斯说的去做。刘云翔让薛叔把床头的信交给高梅芳，周玉琴让薛叔动手时被刘云翔指责，刘云翔让他先出去一下，周玉琴以死相挟让刘云翔离开北平，刘云翔给她讲了一番道理，周玉琴想和他一起去，她说自己是从大门口进来的，谷田一突然到来时刘云翔称要和周玉琴快要结婚了，他要将刘云翔带走转移到安全的地方。
刘云翔让周玉琴放心，她不知道他要做什么。周大海让赵亮回去告诉周玉琴和他爹一起住到城外的表姑家里，还让高梅芳保持电台沉默。佐佐木让毕晓云马上回中美医院，她的任务是观察美国人的动静，她乐意云做让查理倒霉的样子，佐佐木向她保证不会让查理活着离开中国。王四易将日本人的部署情况讲给周大海，周大海不想取消计划。
王四易不想让刘云翔白白送死，他提出杀死谷田一，周大海知道没那么容易。毕晓云故意去讨好查理，还不时地试探他的口风。刘云翔从家里出来时被人当成汉奸扔东西，他急忙上车和谷田一一起离开，佐佐木将刘云翔安排在他家中。周家被日本人封锁，赵亮要向周大海询问如何来办，周玉琴这才知道他要和二哥一起去参加行动，她也想一起去时被赵亮劝说，赵亮也是抱着必死之心。
佐佐木向河野保证说不会让刘云翔受到伤害，周大海让赵亮去车行找麻七帮忙。肖斌听出王四易对他的试探，周大海带高梅芳去看那个电话亭，他看她有些心神不宁。赵亮和麻七找到宪兵队做饭的厨子马洪，赵亮让他把泻药放到谷田一的饭里，还给了重金酬谢，马洪最后答应下来。王四易的养父看到周大海进了他房间，他求他不要第一个冲上去，周大海听刘云翔说王四易也喜欢高梅芳，他不想拆散刘云翔和高梅芳，他知道两人爱的很深。