在这动荡的商业世界里，肖一成凭借着机敏的头脑以及精壮的策略，制作出一份超盖常人之所思的PPT，他寻求佟欣的意见，想要借此对抗那些在董事会中的对立力量。佟欣毫不保留地发出了积极的肯定，信心满满地表示，有了这份PPT，那董事会的人必定无言以对。
程耀则在酝酿着另一场政变。他透过电话线与他的朋友六六分享他的决心：他要让肖一成知道，如果他拿不到，那么林西也无法轻易得手。然而，六六却觉得程耀的情感异常，似乎在嫉妒中暗藏着对肖一成微妙的情感。当六六直言不讳，程耀激愤地反驳，宛如濒临爆炸的火山。
当程耀看到林西仍在客厅沉溺于工作，他便想让林西停止熬夜，利用亲人之情逼她去休息。然而林西坚韧不拔，对工作的热爱和决心楔入每个细胞。当程耀无奈之下强行关掉她的电脑，引爆了林西强烈的反弹。
程耀的姨奶奶走出来，善良而深思熟虑，她告诉程耀追求女生的方式是错误的。就在程耀准备提出反驳，老人家蹦跶的鱼一样转化话题，让程耀有所启发。
清晨的阳光照在程耀的厨房，彩虹般丰富的早餐布满了桌面。他为林西准备了西式和中式的早餐，像是向林西展现出他的温柔骑士风度。然而林西未受其影响，奇怪程耀的转变。然而程耀的回答让林西冷静下来，她明白这只是她因昨晚事情而遗留的道歉。
而在另一方，肖一成发现公司桌子上出现的一杯咖啡，这让他开始沉思起程耀的行动。最终，肖一成让毛毛将咖啡扔掉，誓死不从的毛毛看着这杯昂贵的咖啡，灵机一动的请求肖一成允许他吞掉。
接着，肖一成开车来到林西公司，询问她是否有焦虑的感觉。他观察到林西最近在进行一些反常的行为，便想来询问一下。林西虽然坚称自己没有任何问题，肖一成却又为她找到了一个安慰的方式—林西在焦虑的时候总是喜欢观看毛茸茸的动态图，他也发现了林西的一丝弱点，那是关于即将开始的招标会。
为了帮助林西缓解压力，肖一成决定带林西去做了空中瑜伽，的确，这奇特的活动让林西的焦虑情绪稍微得到了些许的缓解。
在风雨飘摇的投标会进行之前，王总暗地里与语译公司的应总见面，试图操控投标的走向。然而，总是风雨无阻的林西决不会被他们所左右，她的回击如钢铁般无情，让王总无法抵挡。
在激烈的投票过程中，王总与林西在比拼答案的过程中遇到了瓶颈，应总心急如焚地开始与王总讨论着下一步的行动。然而，即使是面对最困难的问题，林西总能巧妙地解决。
投票结束，王总与林西等待着结果，气氛紧张得可以切割。最终，华声的中标结果让所有人都淹没在惊讶中，王总乃至所有人都不能接受这样的结果。然而，背后的真相却是华声得票多，是孙总以双票权利决定成败，让华声以微弱优势胜出。
然而这场战役并未结束，众人将继续在这个充满挑战和机遇的商业世界中展开新一轮的较量。在这焦灼的格局下，无论是程耀、肖一成、林西还是王总，他们都将面临更大的挑战，而谁将成为最后的胜者，一切都还未知数。
