在语译科技，董主任的到来引起了轩然大波。他勘察了整个科技部门后，佟欣和肖一成就如何处理小语种问题方面展开了讨论。佟欣诉说她的观点，认为目前最有效也最直接的方法便是引入程耀。然而肖一成却持保守态度，主张等待时机。
佟欣对这种犹豫不决的态度显得不解，进而尝试从肖一成的内心找出答案。然而当她还未发表自己的推测时，肖一成就急忙否认，让佟欣怒火中烧。她坚决要求肖一成面对现实，认识到他既是佟欣的丈夫，更是作为语译科技的创建人的责任。然而，此时的肖一成决然回击，强调佟欣不仅是程耀的女友，同时也是该科技公司的创始人。佟欣愤怒至极，她决定亲自去打开这个结局。
与此同时，来势汹汹的病毒疫情幕后，华声集团决定成立一个抗援小组。面对这个即将成立的援助小组，魏天毫不犹豫地报名参与，紧接着，其他群体中也有勇士纷纷站出，加入抗援行列。看到大家的决心，张总满心欢欣，他反复强调还有两个名额，希望更多人能在明天站出来。
谭莎莎听到魏天报名亲自参与抗援小组，心中同时充满了紧张和担忧。她了解此次病毒的破坏力，深知参与援助的危险性。她的内心被焦虑吞噬，夜晚的噩梦让她感到自己正在失去魏天。
日间，谭莎莎见到魏天后，直接问出了自己的疑惑：魏天是否是为了想要躲避她，才选择去援助？魏天承认，他们之间的确存在着微妙的尴尬，然而，他加入援助小组的决定并非源自此处。谭莎莎意识到魏天的决心，她尝试去劝魏天撤回决定。然而，魏天却坚定自己的立场，并开始质疑谭莎莎此刻的身份，是否以前女友的身份来劝说他。由于魏天的自我坚守，谭莎莎心中的思绪激烈碰撞，终于做出一个意料之外的决定——她也要去援助。
谷丽得知谭莎莎的决定后，瞬间大发雷霆，她坚决反对谭莎莎参与援助。然而谭莎莎坚称自己已经成年，有必要迎接成长的挑战和历练的洗礼。谭莎莎向肖一成和林西寻求帮助，希望他们能说服高玲。然而没想到，他们两人都站在了谭莎莎这一边。于是，高玲只能无奈地接受，她只好让谭莎莎与她的父亲对话，寻求他的帮助。
这个时候，林西将自己的支援申请递交给了张总。她意识到，此时参与支援正合适，因为这样就无需参加消博会竞标，同时也能避开董主任对陆克礼的厌恶。然而，张总却告诉她，陆克礼在林西之前就已提交了申请。庆幸的是，林西并没有感到失望，甚至为陆克礼的举动感到尊重。
为了备战支援，谭莎莎毅然将自己的长发剪去，以便于行动。当林西和高老师送她离开时，她决心注视周围。高老师告诉她高玲不会来。但就在这时，高玲赶了过来，紧张而忙碌地帮谭莎莎准备防晒霜以及备用药物。然而，即便在此时，那份妈妈的担忧和对女儿的保护依然未变。
