陈极通透的眼睛，洞悉到了谭莎莎内心深处难以割舍的爱意，那是矗立在她内心深处的魏天。于是，他语重心长地劝告她，带着那份挚爱，去追求她应得的幸福，以免遗憾缠身。陈极的背影消失在入夜的深处，谭莎莎也转身离开，却被魏天紧紧拉住。
魏天，他的深情款款，他的愿望绵延，他愿为她改变世界的决心，都凝聚在他坚定的目光中。他诚挚地问自己在哪里不对，哪里不够好，他直言不讳的准备改正，只希望能拉近与谭莎莎之间的距离。然而，谭莎莎又如何能不痛？如何能轻易的割舍？魏天曾经是她人生中的闪耀之星，他的生活是她心生好奇的天地，然而，世界却以残酷的方式告诉她，两个来自不同世界的人，相爱是多么艰难。她深知这是两个人的问题，不是她一个人能够解决的，但是魏天似乎一直坚信他们两个人可以共同努力来解决这个问题，而她在这曲折复杂的事情中，慢慢的也开始明白，所谓的改变，其实并不是改变自己。
与此同时，肖一成公司的语译科技已经盛大上市，他在发布会上感慨万分，并特别感谢了对自己工作以及人生方向起到决定性影响的林西。程耀也在此刻踏步而来，他尽管心中不悦，但还是与肖一成干杯祝贺，表示如果他没有其他重要事务，他也希望能亲历这个时刻。谭莎莎看向了难过的林西，提醒她过去参加庆祝活动，但林西宁愿独自一人，回到家中，洗个热水澡，好好休息。
本该在庆功宴中的肖一成却不忘与林西分享此时的喜悦，他带着一个无人机，飞过了林西的窗前。林西对于这些狗血的玩意儿并无太大兴趣，她质问他到底想要做什么。肖一成告诉她他有一句表白不知怎么译出来，他希望林西能帮他。在他的动画中，那句话翻译出来后，意为林西，愿你嫁于我。这一霸气外露的表白，使得林西大为震惊，她让他做好准备，他们的未来将面临许多挑战，需要携手去面对。肖一成紧握林西的手，坚定地告诉她，无论未来有什么困难，他们都将一起面对。
肖一成的喜悦如泻水倾泄，他大声宣告了林西的答应，大家纷纷踏入场景，祝福并庆祝这个时刻。魏天有些失落，但也明白这是林西的命运与喜悦，他表示，早在八年前，林西就应该嫁给肖一成。话音未落，肖一成又从口袋中掏出了一枚闪烁的钻戒，他单膝跪地，正式向林西求婚，林西也没有推脱，她伸出了手。
程耀和佟欣在另一边，他们的故事正悄然展开，佟欣身心愉快地弹奏着琴，程耀步入，他问佟欣怎么如此高兴。佟欣告诉他，今天肖一成成功上市，又与林西订婚，这是个值得开心的日子。然而，程耀对佟欣再次表明了自己的感情，而佟欣却无力接受。她向他坦白，如果自己再婚，就有可能失去对彼特的抚养权。她无法在爱情与责任之间做出决择，因为任何选择都将带给对方痛苦。
新一轮的消博会招标开始了，肖一成对这次招标胸有成竹，他知道以前的中标公司都是华声公司，但他也明白自己和林西要公私分明。林西也向公司提出了参加竞标的要求，她希望能尽自己最大的努力，为此做出最大的背书。然而公司高层对林西的建议进行了反驳，他们明白林西已经踏入了新的人生阶段，她需要的是好好享受新婚的快乐，而非工作的疲劳。
